All Issue

2021 Vol.17, Issue 1 Preview Page

Original Article

31 March 2021. pp. 60-67
Abstract
Purpose: Traditional markets often have irregular space utilization patterns because the spaces are created and divided as time passed. Internally, there is high risk of fire due to problems such as aging facilities and high-density of stores and externally, there is high risk of fire spread since it is often adjacent to deteriorated residential and commercial facilities. Method: In this paper, on-site investigations were carried out to check fire risk factors and fire spread risk, and fire occurrence and expansion risk factors were investigated for traditional markets in Hwanghak-dong and Dong-daemun by using large-scale fire data from existing traditional markets. Result: As a result of the analysis, there are likely to be various problems such as high fire load and lack of safety awareness due to aging facilities and high-density of stores. In particular, it is necessary to prepare countermeasures because deteriorated residential facilities with narrow alleys around traditional markets have high fire spread. It is situation that while traditional markets mainly are managing for fire and disaster centering on the merchant association, the surrounding residential areas are not properly managed. Conclusion: It is necessary to manage deteriorated residential facilities with traditional markets, also to be linked early warning system and information to evacuate rapidly in case of fire there.
연구목적: 전통시장은 시간적인 차이를 두고 필요에 의하여 공간이 생성 및 구획되어 불규칙적인 공간 활용 패턴을 갖는 경우가 많다. 그 영향으로 내적으로는 시설노후화, 점포의 과밀화 등과 같은 문제로 화재발생 위험성이 높고, 외적으로는 노후 주거 및 상업 시설과 인접한 경우가 많아 화재확산의 위험성이 높다. 연구방법: 본 논문에서는 기존 전통시장 대형화재 자료를 활용하여 황학동과 동대문 일대의 전통시장을 대상으로 화재 위험요인 및 화재 확산 위험성에 대하여 현장조사를 실시하고 화재 발생과 확대 위험요인에 대해 검토하였다. 연구결과: 분석결과, 노후화시설과 점포과밀화로 인한 높은 화재하중 및 안전의식 부재 등과 같은 다양한 문제점이 존재하는 것으로 파악되었다. 특히, 전통시장주변의 좁은 골목과 함께 발달한 노후주거시설은 화재확산 위험성이 매우커서 대책마련이 필요하다. 전통시장은 상인회를 중심으로 화재 및 재난관리를 하는 반면 주변 주거지역은 제대로 관리되고 있지 못하였다. 결론: 전통시장과 함께 주변의 노후주거시설을 함께 관리할 필요가 있으며, 전통시장과 노후주거시설에서 발생한 화재에 대하여 신속한 대피가 가능하도록 조기경보체계와 정보연계가 필요하다.
References
  1. Kim, T-H. (2017). "A study on the improvement of work and training to make better Korean 119 dispatcher's response ability." Journal of the Society of Disaster Information Vol. 13, No. 4, pp. 550-558.
  2. Lee, C-Y. (2018). "A development of the integrated model for the disaster field response and situation information management." Journal of the Society of Disaster Information, Vol. 14, No. 1, pp. 36-42.
  3. Ministry of Public Safety and Security (2012~2019). A Statistical Year Book.
  4. Park, D-D. (2006). "Failure and implications of crisis management through the case of fire in multi-use facilities." The Korean Society for Urban Administration Urban Administration Journal, Vol. 19, No. 1, pp. 201-217.
Information
  • Publisher :The Korean Society of Disaster Information
  • Publisher(Ko) :한국재난정보학회
  • Journal Title :Journal of the Society of Disaster Information
  • Journal Title(Ko) :한국재난정보학회논문집
  • Volume : 17
  • No :1
  • Pages :60-67